# 用我们的指南、视频和截图教BCL

> 培训师可以在课程、讲座和讲义里免费使用BCL Documentation的所有指南、视频和截图，只需注明出处。
>
> Source: https://docs.bcl.my/zh/teach-bcl/

BCL Documentation上的所有内容，培训师都可以免费使用：指南、分步骤视频和截图。你可以在课程、工作坊、线上课程、幻灯片和讲义里使用，包括收费的。唯一的条件是注明出处。

## 你可以使用什么

这些资料采用[Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0)](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)授权。只要注明出处是BCL Documentation，你就可以为任何目的复制、分享、翻译和改编它们。

| 资料 | 是什么 | 怎样获取 |
| --- | --- | --- |
| **指南** | 每篇文章的文字，有英文版和马来文版 | 从页面复制，或使用文章顶部的**Copy page** |
| **视频** | 英文的“Watch the steps”短视频（马来文版正在陆续加入） | 在播放器打开视频菜单（⋮），选择**Download** |
| **截图** | 指南里的每张图片，用红框标出要点击的地方 | 右键点击图片，选择**Save image as** |
| **整个帮助中心的文字版** | 所有指南合成一个纯文字文件，方便准备笔记 | [docs.bcl.my/llms-full.txt](/llms-full.txt) |

截图和视频展示的是一家示范商家“Kopi Kampung”，里面的顾客是虚构的，付款也都是测试付款。它们不含任何真实商家或顾客的数据，所以你可以展示给任何观众看。

## 如何注明出处

把简短的出处说明放在观众看得到的地方：幻灯片上、视频下方，或讲义末尾。请使用这一行（也可以使用下面的中文版）：

> Source: BCL Documentation (docs.bcl.my), CC BY 4.0

> 来源：BCL Documentation（docs.bcl.my），CC BY 4.0

如果你改动了资料，例如裁剪截图、加上自己的配音或翻译指南，请注明：

> Adapted from BCL Documentation (docs.bcl.my), CC BY 4.0

> 改编自BCL Documentation（docs.bcl.my），CC BY 4.0

整个课程的话，在第一张或最后一张幻灯片注明一次就够了。

## 授权不包括的内容

这个授权包括指南、视频和截图，但不包括以下内容：

| 不包括 | 对你来说意味着什么 |
| --- | --- |
| **BCL和Bayarcash的名称及logo** | 你可以提到BCL的名称，说明你教的是什么。但使用logo时，不要让人以为你的课程是由BCL主办或认可的。 |
| **官方身份** | 使用这些资料并不代表你是BCL官方或认证的培训师。除非我们告诉过你，否则不要这样形容自己。 |
| **其他公司的标志** | 指南里出现的Claude、ChatGPT、Google、Meta、TikTok等logo，属于各自的拥有者。 |

## 让你的资料保持最新

BCL经常更新，所以你幻灯片里的画面可能会过时。这两个页面会告诉你有什么改变：

- **[文档更新](/zh/docs-updates/)**：按日期列出新增和更新的指南。你可以用RSS阅读器通过[RSS feed](/docs-updates.xml)关注它。
- **[What's new in BCL](https://bcl.my/what-new)**：BCL产品本身的新功能和改变。

当你使用的指南顶部显示新的**Updated**日期时，请重新下载它的截图和视频。

## 小贴士

这些做法让BCL更容易教：

- **开启Test Mode来教学**。学员可以用Bayarcash sandbox练习付款，不会动到真钱。请看[连接你的Bayarcash账号](/zh/connect-bayarcash/)。
- **先播放视频，再现场示范**。每个视频都不到一分钟。先播放视频，再在你自己的账号重复这些步骤，让学员跟着做。
- **马来文课程用马来文版**。每篇指南都有马来文版。用指南顶部的语言链接切换。
- **下课后让学员看指南**。每个指南链接都可以在手机上打开，学员可以自己重复这些步骤。

想被列为BCL培训师，或需要我们还没发布的资料？请通过[WhatsApp](https://wa.me/message/2H6JDDUAM55UJ1)联系我们，或发电邮到[support@bayarcash.com](mailto:support@bayarcash.com)。

## 常见问题

### 我可以在收费课程里使用这些视频吗？

可以。这个授权（CC BY 4.0）允许商业用途，所以你可以在收费课程、线上课程和印刷讲义里使用它们，只要注明出处是BCL Documentation。

### 我需要先申请许可吗？

不需要。这个授权已经给了你许可，只要加上出处说明就行。只有当你想被列为或被认可为BCL官方培训师时，才需要联系我们。

### 我可以编辑截图或剪辑视频吗？

可以。你可以裁剪、加注释、翻译、加字幕或剪辑它们。请在出处说明里注明你改动过，例如“Adapted from BCL Documentation”或“改编自BCL Documentation”。