更改表单上的栏位名称
每个付款表单、活动表单和预约表单都会向买家询问名字、电邮和手机号码,需要寄货时还会询问地址。你可以为每个表单更改这些栏位的名称,例如把Name改成“Full name”或“Nama penuh”,让表单用你顾客习惯的说法。
更改栏位名称
Section titled “更改栏位名称”栏位名称是按表单设置的。要在付款表单上更改:
-
前往Payments → Forms,然后在表单上点击Edit。
-
点击页面上方的Advanced。

-
在Form Display标签页,在你想改名的栏位输入新的名称。栏位留空就会保留BCL的默认名称,以灰色显示。

组别 可以改名的栏位 Contact Information Labels Name Field Label、Email Field Label、Mobile Number Field Label Address Field Labels Address Line 1、Address Line 2、City、State、Postal Code和Country Other Labels Protected Content Button Label,也就是从收据和电邮打开受保护内容的按钮 -
点击上方的Save Advanced Settings。

表单会马上显示新的名称:

每个名称最多50个字符。在同一个标签页,Submit Button Text可以更改付款按钮上的文字,默认是Complete Payment。
活动表单和预约表单
Section titled “活动表单和预约表单”活动表单和预约表单在Advanced下也有同样的Form Display标签页,还多了几项:
-
活动表单还有Event Form Labels:结账每个步骤的标题,例如Tickets Step Title和Payment Step Title,以及Attendee Label和Add Attendee Button Label。

-
预约表单在Form Display旁边有一个Booking Labels标签页,用来更改预约步骤的文字。
Lead表单不一样:栏位是你自己创建的,所以要改名就更改栏位的Label。请看创建lead表单。
把所有名称换成马来文
Section titled “把所有名称换成马来文”Form Display标签页上方的Switch to MY会一次过为所有栏位填入马来文名称,例如Nama、E-mel、Nombor Telefon,付款按钮则是Selesaikan Pembayaran。如果你想用其他字眼,可以自己修改,然后点击Save Advanced Settings。Reset会清除你所有的名称,让表单重新使用BCL的默认名称。
让买家一看就明白:
- 写清楚你需要什么。“全名(与MyKad相同)”让你收到的名字在门口核对身份证时对得上,只写“名字”就做不到。
- 保留每个栏位的用途。Email栏位仍然需要电邮地址,Mobile Number栏位仍然需要电话号码,所以可以改名,但不要拿来填别的资料。
- 保存后打开表单看看。点击页面上方的View Form,用买家的角度检查新的名称。
常见问题
怎样把付款表单上的Name改成Full name?
打开表单,点击上方的Advanced,然后在Form Display标签页的Name Field Label输入Full name。接着点击Save Advanced Settings。
我可以用马来文显示表单上的栏位吗?
可以。在表单的Advanced页面,点击Form Display标签页上的Switch to MY。它会填入马来文名称,例如Nama、E-mel和Nombor Telefon。点击Save Advanced Settings保存。
怎样改回原本的栏位名称?
在Form Display标签页点击Reset并确认,然后点击Save Advanced Settings。你也可以只清空一个栏位:空白的名称会使用BCL的默认名称。
我可以更改lead表单上的栏位名称吗?
可以,但地方不同。Lead表单的栏位是你自己创建的:打开表单,在Field Settings更改每个栏位的Label。请看创建lead表单。